2020年5月25日星期一

小贩自我隔离14日 加影巴刹 6月1日复业


Pasar Kajang hanya akan dibuka semula pada tarikh 1/6/2020, ini disebabkan Kementerian Kesihatan Malaysia (KKM) telah mengarahkan semua peniaga/pekerja perlu kuarantin diri sendiri sebanyak 14 hari dari tarikh 18/5/2020 saringan diambil & ini telah dipersetujui oleh semua peniaga Pasar Kajang.

(吉隆坡25日讯)加影巴刹小贩已从本月18日开始,自我隔离14日,因此巴刹将延至6月1日才可重新营业!加影巴刹因出现新冠肺炎确诊病例,并已在本月20日关闭至26日,意即巴刹原本可在27日重新恢复营业,惟因所有小贩必须自我隔离14天,巴刹必须持续关闭至本月31日,并在6月1日复业!

加影州议员许来贤向《中国报》记者指出,加影巴刹共有261人接受新冠肺炎病毒检测,检测报告已99%出炉,尚有1人还在等
待报告。

他指出,在261人中,目前依然维持5宗确诊病例,其余255人的检测报告呈阴性。他说,加影巴刹的小贩们也已接获14日的居家自我隔离,即是从本月18日算起。他说,小贩也已同意巴刹会关闭至本月31日,并在6月1日恢复营业。“加影市议会将会发布巴刹关闭的最新通告,让大众知道最新进展。” 许来贤指出,至于尚有1名小贩的检测报告还未出炉,最迟可在明天(26日)知道结果。



加影巴刹将延至6月1日才恢复营业。

山力花园巴刹138人检测呈阴
许来贤也指出,山力花园巴刹早前尚有28人还在等待报告,而最新进展是23人的检测是阴性,尚有5人还在等待报告。他说,换言之,截至目前,山力花园的143名小贩,其中138人都没确诊。他也强调,山力花园巴刹并没关闭。他说,万宜旧区巴刹也有1人的检测样本重复而必须重新检测,而检测结果也是阴性,所以巴刹内的3名小贩的检测都是阴性。

据早前报导,加影区的7座巴刹的816名小贩都已全面进行病毒检测,除了5人的检测呈阳性以及6人的报告还未出炉,其余都一律呈阴性。

Wartawan 报导:刘淑美

2020年5月22日星期五

261人检测 维持5确诊


Versi Bahasa Malaysia:

Keputusan Convid-19 test untuk Pasar Kajang:

Total: 261 sampel
Positive: 5
Negative: 252
Pending: 1
Inconclusive: 3

Maklumat tersebut diberi oleh Adun Kajang YB Hee Loy Sian ketika beliau ditemu ramah oleh wartawan dari China Press pada hari 22/5/2020..


Versi Mandarin:
(加影22日讯)加影巴刹小贩与员工的261个新冠肺炎毒病检测结果已出,确诊病例维持5宗,252个检测呈阴性,其中1个检测还在等报告。

公正党加影州议员许来贤受《中国报》访问时指出,在261个检测当中,除了还有一个在等报告,另有3个检测结果为不确定 (inconclusive),卫生局昨天和今天重新采集样本再检测一次。 乌冷卫生局日前为加影巴刹所有小贩和员工进行新冠肺炎检测,共有261人受检,5名确诊病患分别是3名本地小贩和2名外劳员工。

近期曾到加影巴刹者 受促到指定政府医院检测

随着加影巴刹证实有5宗新冠肺炎的确诊病例,加影巴刹已马上关闭,而新闻局也出动广播车在加影巴刹的周遭一带广播,以向当地居民传达最新消息和讯息。

根据Pusat Maklumat Rakyat Jabatan Penerangan Daerah Hulu Langat的面子书专页发布视频和短文,证实巴刹将即日起关闭至本月26日。

根据视频,广播车的广播的内容为加影巴刹将会从本月21日关闭至26日,为了避免新冠肺炎病毒的传播,同时也促请公众要做好防范措施,即是频密使用肥皂或搓手液洗手,并戴上口罩。
若有者曾在近期前往加影巴刹,并出现咳嗽、呼吸困难和发烧等症状,受促前往指定的医院接受病毒检测。

指定的政府诊所就包括万宜政府诊所(Klinik Kesihatan Bangi)、士毛月政府诊所(Klinik Kesihatan Semenyih)和敦胡先翁政府诊所(Klinik Kesihatan Bandar Tun Hussein Onn)。
广播内容也温馨提醒众人待在家,并耐心等候政府的最新指示。

广播内容也温馨提醒众人待在家,并耐心等候政府的最新指示。

(视频取自网络)


2020年5月7日星期四

雪有效记录访客资料 进建筑物前 先扫二维码

雪州政府规定,建筑物业主或商店业主必须向访客展示mbiselangor.com.my或selangkah.my提供的二维码(QR code),确
保所有进入建筑物的人士,都必须用智能手机扫描二维码作为造访记录。
雪州大臣拿督斯里阿米鲁丁指出,雪州正式落实有条件行动管制令(修正版)(PKPBD),上述为访客登记造访记录的系统是
由雪州政府规范。
他说,大部分商业单位已被登记,至于尚未申请的业者,可以在网站手动填写资料,一旦建筑物(如超市、杂货店、批发公市
或其他)出现确诊病例,卫生局官员可以马上通知所有造访者。
“业者可以决定让访客在进入单位的时候,或在付款的时候才扫描,这方式的宗旨是发挥保护建筑物、保护顾客和保护前线人
员的作用。”
他指出,扫描二维码是手动记录访客资料的改良版,更有效率和精明,这也是控制新冠肺炎(2019冠状病毒疾病)蔓延的方案
之一。
阿米鲁丁认为,无论在什麽地方,登记访客的做法必须每天进行,包括造访公寓、出席会议或课程。
“健康是每个人的事,希望这个做法能成为有条件行动管制令(修正版)(PKPBD)期间经济活动的新规范,就像一些防疫工
作表现良好的韩国,现在唯有大众和商家互相配合,才能齐心抗疫。”




Q&A
什麽是SELangkah?
答:这是一个系统化的进出登记系统,通过扫描二维码让业者记录顾客的记录。

SELangkah的宗旨是什麽?
答:保护商业建筑物(melindungi premis perniagaan)、保护顾客、协助前线人员。

这个方案如何帮助卫生局取得顾客的联繫?
答:当出现确诊病例,州卫生局透过联繫追踪(Contact Tracing)马上分析在患者买卖过程中,导致哪些顾客具有感染风
险,并可即刻通知相关顾客。

这是一个新的方案或沿用旧的的方案?
答:登记访客的做法是现在必须被执行的事,而SELangkah是预防新冠肺炎疫情蔓延的方案之一,且比手动记录访客资料来得
有效率。

业者和业主在推动SELangkah扮演什麽角色?
答:业者和业主必须在各自的单位展示二维码。

访客和顾客在这期间扮演什麽角色?
答:两造必须扫描二维码作为造访记录。

SELangkah 会储存什麽资料?
答:这个系统是访客和顾客记录造访每个单位的日期、时间和联络号码。

造访记录会在什麽时候被使用?
答:当造访的建筑物出现确诊病例,卫生局官员就会通知访客和顾客。

什麽单位管理和规范SELangkah平台?

SELangkah平台是由州政府和地方政府管理和监督。
Selangor rolled out a visitor registration system dubbed SELangkah: Langkah Masuk dengan Selamat to manage the spread of Covid-19 infection during the conditional movement control order (CMCO) period. The system aims to support registered business or commercial premises owners by providing them with unique QR codes that can be placed on posters and scanned by visitors who enter their premises. This enables businesses or private commercial premises as well as state government offices to keep track of their visitors via a digital log and allow for quick contact tracing by health authorities if one of the visitors test positive for Covid-19. In a statement today, Selangor Mentri Besari Datuk Seri Amirudin Shari said the framework will address the new norm of members of the public having to present their contact information before entering any premises as a means to help public health officials with contact tracing. “Premise visitors are asked to scan the QR code posters, by using the camera function on their mobile phones, either before entering the premises or when making a payment, depending on the arrangement of the owner of the respective premises. “The visitors’ logs of these premises will be regulated by the state government administration activated by a public health officer in the event of a Covid-19 incident reported on the premises (such as supermarkets, grocery stores, wholesale markets, and others). Through this initiative, all visitors to the premises can be reached and is easily contacted,’’ he said in a statement today. Amirudin also stated that the digital approach could help boost efficiency as it does away with manual pen and paper registration. For business owners who are interested in applying for their own QR code, they can do so by visiting the SELangkah official website at selangkah.mbiselangor.com.my or selangkah.my, which will be available from May 5, 2020, onwards. For private users, those with Apple products can use their cameras to scan the QR code while Android users are encouraged to download the Google Lens application to scan the codes. Users will be required to provide their phone numbers after scanning the code and be able to show their pin or QR code when making payments or entering the premises depending on the arrangements of each respective premises.

2020年5月6日星期三

无牌经营无视行管令·加影查封非法外劳店


加影市议会执法人员一旦接获民众投报,就会马上展开行动,查封非法外劳无牌商店。

(加影5日讯)非法外劳在行管令期间不守法,他们的无牌杂货店照开不误,且不遵守政府规定的社交距离,以及卫生一团糟,加影市议会不得不严正以待,展开积极的检举行动!

有民众发现一些地区的非法外劳经营的杂货店,无视行管令规定,不限制顾客人数进入店内,民众担忧交叉感染问题,要求市议会执法组采取行动。

市议会执法组日前就在加影绍嘉娜及遮拉力斯花园一带突击检查一家非法外劳的杂货店,将所有货物扣押,并且查封店面。



非法外劳杂货店售卖的肉类、杂货乱摆,卫生一团糟,无限制顾客人数进入店内,民众害怕出现疫情交叉感染。

加影市议员神建华指出,执法组官员发现这些非法外劳不但无牌经营,在行管令期间没有要求客户排队,保持社交距离,完全不将行管令当一回事。

他说,任何一位市议员一旦接获民众相关投报,会通报市议会执法组要求跟进,并促请执法组严厉对付。

“市议会重视有关问题,我相信当局接下来会正视非法外劳经营的商店,展开检举行动并查封。”


非法外劳的杂货店不但无牌营业,也不遵守政府规定的社交距离,任由人挤人买菜购物。

2020年5月5日星期二

Rapid KL: Tiada kesesakan luar biasa 加影轻快铁站没拥堵·Rapid KL促勿散播假视频

Hentikan perbuatan yang tidak bertanggungjawab ini. Jangan sebarkan berita palsu. Keadaan hari ini terkawal dan tiada kesesakan luar biasa seperti yang dikongsikan dalam video ini. Dapatkan fakta dari sumber sahih seperti Rapid KL sebelum anda kongsikan di laman sosial.
 


Rapid KL 公司发布4日下午5时的视频,证明当时轻快铁站人烟稀少,不像视频所描述的人潮拥挤。
(八打灵再也5日讯)加影轻快铁站人满为患,乘客们没有遵守社交距离排队等候轻快铁,有些乘客甚至没有戴口罩的10秒影片在社交媒体疯传,后来证实是假的。

Rapid KL公司在其官方脸书专页上传上述假影片,促请散播假新闻者停止这种不负责的行为。

搭乘情况受控制

其脸书帖文说,如今轻快铁的搭乘情况受到控制,没有出现如视频所述人潮拥堵。

该文促请民众在社交媒体转发或共享前,可向他们查证资讯的真假。

有网民要求该公司提供视频佐证,该公司也于5月4日发布当日下午5时的视频,证明当时轻快铁站人烟稀少,不像视频所描述的人潮拥挤。

网民也促请Rapid KL公司向警方报案,针对散播假新闻者采取惩罚,以阻遏他们散播假新闻。


加影轻快铁站人满为患?假的。

路障解除车流量大增·加影市区恢复热闹


警方解除加影市区所有路障,车流量增加不少,商业区也热闹了。

(加影4日讯)警方昨天开始解除所有路障,加影市区及往来吉隆坡蕉加大道的车流量大增,商业区也热闹起来了。

居住在加影区的市民,不少是在隆灵地区上班,之前受到军警设路障检查,车流量不多,如今隆市大部分商业活动开始复恢运作,外出人数增加了。



出入加影区的捷运站的乘客,必须根据指定的通道出入。

《大都会》社区报记者巡视加影市内情况,士毛月路路障被解除后,加影警局前面的车流量繁忙,商业区泊车位停满车辆,人流也多。

警方昨天公布跨州返回工作地点,只需透过Gerak Malaysia手机应用程序登记,警局今早外面不再出现人龙,警员表示在这之前,排队申请出门通行证的民众超过百人,现在不见排队情景。

雪州政府暂且不批准大部分经济活动复工,业者配合当局指示,例如饮食店依旧维持外卖或打包服务,而人潮较多的银行,民众得排队量体温,同时限制人数。

据观察,大部分民众外出仍有戴口罩,可是一些地方的人流是没有遵守社交距离。

多名业者受询时认同雪州政府决定,现时疫情未算理想,复工是非常冒险,他们宁愿等到第四阶段行管令结束后再作打算。

民众现在透过Gerak Malaysia手机应用程序登记就可以跨州回去工作地点,警局外面不再出现人龙。